關於我們
我們的願景
"能夠適應的，方能長存。"
千年之劍，經歷百次淬煉。
審視任何跨越世紀的傳統——日本工藝、世代相傳的企業、歷久不衰的機構——你會發現同樣的規律。它們並非因拒絕改變而存續，而是因為懂得如何改變：哪些元素是神聖不可動搖的，哪些只是習慣使然，以及何時是必須適應的時刻。
這不是一種追求持續顛覆的哲學，恰恰相反。這是一種深知什麼才真正重要的修為，讓你能夠放下無關緊要之物——在環境迫使你之前主動進化。
在HUGO，我們將這種思維貫徹於所有工作。超過四分之一世紀的日本不動產經驗教會我們：專業若不能適應，終將被淘汰。市場在轉變，法規在演進，科技正在重塑交易方式。真正蓬勃發展的專業人士，不是那些抗拒變化的人——而是那些預見變化、率先行動的人。
我們尊重深度，我們擁抱工具，我們透過進化交付方式來守護真正重要的事物。
我們的信念
專業來自實踐，而非自稱。
超過四分之一世紀的日本不動產經驗——不是旁觀，而是親身參與。開發、資產管理、不良資產收購、公開招標。我們坐過談判桌的兩側，這正是客戶信任我們的原因。
小團隊，智慧系統。
三人公司不該與五十人公司競爭。但有了正確的技術，就能做到。我們打造自己的工具——不是因為熱愛工程，而是因為現成的解決方案無法適配我們的工作。
邊界存在的意義，在於被跨越。
日本的運作方式不同。語言、商業文化、法規框架——這些對我們來說不是障礙，而是我們的母語環境。我們存在的意義，是讓外人眼中的複雜變得簡單。
夥伴關係優於交易關係。
交易者追求成交。我們追求成交之後的一切。我們的聲譽建立在回頭客與轉介紹之上。唯有當結果兌現承諾，這一切才會發生。
領導團隊
平川 憲
創辦人暨執行長
逾二十五年的日本不動產經驗——從土地取得、開發諮詢到機構基金的資產管理。持有專業通關士執照，在跨境貿易領域具備深厚專業。工學背景，具備建造者的思維。
貫穿始終的核心：解決跨領域、跨市場、介於現實與可能之間的問題。
平川先生於2020年創立HUGO，懷抱清晰的信念。今天的問題不是科技是否會改變傳統產業——而是誰來引領這場變革。HUGO正是為此而生：投資顧問、國際貿易、技術開發，各個部門相互強化。
"人們總愛談論傳統與創新的對立。我從不這麼認為。真正能長久的匠人，懂得該拿起哪些工具——也懂得哪些原則永不放下。"
— "永不停止學習。"